https://az.sputniknews.ru/20240708/frantsuzskaya-pevitsa-ispolnila-pesnyu-sary-gadimovoy-465899173.html
Французская певица исполнила песню Сары Гадимовой
Французская певица исполнила песню Сары Гадимовой
Sputnik Азербайджан
Elia спела композицию легендарной азербайджанской ханенде на французском языке. 08.07.2024, Sputnik Азербайджан
2024-07-08T23:59+0400
2024-07-08T23:59+0400
2024-07-08T23:59+0400
эксклюзивы
азербайджан
искусство
музыка
ханенде
певица
премьера
песня
вокалистка
франция
https://cdnn1.img.sputnik.az/img/07e8/07/08/465899660_0:50:801:500_1920x0_80_0_0_a42c493b534dcfbe11ed641b0fd9ae2f.jpg
БАКУ, 8 июл — Sputnik. Певица из Франции Elia исполнила песню народной артистки Азербайджанской ССР Сары Гадимовой Küsüb getdi ("Обиделся и ушел") на французском языке. Как сообщила Sputnik Азербайджан сама исполнительница, музыку к этой композиции в свое время написал Андрей Бабаев, а слова – Аслан Асланов. Хотя она и не знает азербайджанского языка, но очень любит слушать произведения коллег из АР. В записи песни ей очень помог азербайджанский пианист, лауреат международных конкурсов Этибар Асадли, живущий в настоящее время во Франции. Проект был реализован LEFT Productions, а режиссерами клипа стали Анна Сиброн и Жульен Дэйз. Для сравнения также представляем оригинальную версию песни Küsüb getdi в исполнении Сары Гадимовой. Сара Гадимова начинала как солистка Азербайджанской государственной филармонии. С 1939 года выступала на сцене Азербайджанского государственного академического театра оперы и балета. С 1978-го по 2003-й была солисткой объединения "Азконцерт". Она создала на оперной сцене образы Лейли, Асли, Шахсенем. Исполняла мугамы "Баяты Шираз", "Шур", "Шахназ", "Гатар", "Махур-хинди", "Харидж сейгях", "Карабах шикестеси" и народные песни, которые входят в золотой фонд азербайджанского искусства.
https://az.sputniknews.ru/20220531/nesbyvshayasya-mechta-sary-gadimovoy-v-baku-pochtili-pamyat-vydayuscheysya-khanende--foto-442382532.html
франция
Sputnik Азербайджан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2024
Кямаля Алиева
https://cdnn1.img.sputnik.az/img/07e5/06/11/427241105_0:0:640:641_100x100_80_0_0_5dbc84add6e6f16e92f3dc6b604e67db.jpg
Кямаля Алиева
https://cdnn1.img.sputnik.az/img/07e5/06/11/427241105_0:0:640:641_100x100_80_0_0_5dbc84add6e6f16e92f3dc6b604e67db.jpg
Новости
ru_AZ
Sputnik Азербайджан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Азербайджан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Кямаля Алиева
https://cdnn1.img.sputnik.az/img/07e5/06/11/427241105_0:0:640:641_100x100_80_0_0_5dbc84add6e6f16e92f3dc6b604e67db.jpg
азербайджан, искусство, музыка, ханенде, певица, премьера, песня, вокалистка, франция
азербайджан, искусство, музыка, ханенде, певица, премьера, песня, вокалистка, франция
Французская певица исполнила песню Сары Гадимовой
Elia спела композицию легендарной азербайджанской ханенде на французском языке.
БАКУ, 8 июл — Sputnik. Певица из Франции Elia исполнила песню народной артистки Азербайджанской ССР Сары Гадимовой Küsüb getdi ("Обиделся и ушел") на французском языке.
Как сообщила Sputnik Азербайджан сама исполнительница, музыку к этой композиции в свое время написал Андрей Бабаев, а слова – Аслан Асланов. Хотя она и не знает азербайджанского языка, но очень любит слушать произведения коллег из АР.
"Моя мама родом из Баку. Она все время слушает старые композиции известных азербайджанских певцов. До этого я исполняла народную песню "Сары гялин" и решила не останавливаться. В последнее время часто слушала эту песню Сары Гадимовой и решила сама написать текст для композиции на французском языке", - призналась певица.
В записи песни ей очень помог азербайджанский пианист, лауреат международных конкурсов Этибар Асадли, живущий в настоящее время во Франции. Проект был реализован LEFT Productions, а режиссерами клипа стали Анна Сиброн и Жульен Дэйз.
Для сравнения также представляем оригинальную версию песни Küsüb getdi в исполнении Сары Гадимовой.
Сара Гадимова начинала как солистка Азербайджанской государственной филармонии. С 1939 года выступала на сцене Азербайджанского государственного академического театра оперы и балета. С 1978-го по 2003-й была солисткой объединения "Азконцерт".
Она создала на оперной сцене образы Лейли, Асли, Шахсенем. Исполняла мугамы "Баяты Шираз", "Шур", "Шахназ", "Гатар", "Махур-хинди", "Харидж сейгях", "Карабах шикестеси" и народные песни, которые входят в золотой фонд азербайджанского искусства.
