https://az.sputniknews.ru/20220526/problemy-dublyazha-i-puti-ikh-resheniya-442240868.html
Проблемы дубляжа и пути их решения
Проблемы дубляжа и пути их решения
Sputnik Азербайджан
Как повышается уровень отечественного дубляжа, расскажут в пресс-центре Sputnik Азербайджан известный актер и сценарист. 26.05.2022, Sputnik Азербайджан
2022-05-26T12:00+0400
2022-05-26T12:00+0400
2022-05-26T12:25+0400
пресс-центр
https://cdnn1.img.sputnik.az/img/42420/24/424202465_0:226:3073:1954_1920x0_80_0_0_02e56e196faef47505523ced1eb3ed17.jpg
Мониторинговый центр при Государственной языковой комиссии накануне указал телеканалам на наиболее распространенные недостатки в употреблении азербайджанского языка. Особое внимание уделено также проблемам в дубляже иностранных фильмов.В целом ситуация с использованием азербайджанского языка в дубляже фильмов, транслируемых на телевидении, возникающие в процессе работы проблемы и меры по их устранению, находятся в центре внимания не только работников комиссии, но и широкой общественности.О том, как устраняются имеющиеся неточности и как повышается уровень отечественного дубляжа, расскажут 26 мая в 12:00 на пресс-конференции в Мультимедийном пресс-центре Sputnik Азербайджан:Контакты:Телефоны: 404-13-84/85Мультимедийный пресс-центр Sputnik Азербайджан расположен по адресу: Проспект Метбуат, 529-й квартал, дом 23 М, 4-й этаж.
Sputnik Азербайджан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
Ильгар Велизаде
https://cdnn1.img.sputnik.az/img/41204/39/412043982_470:0:1750:1280_100x100_80_0_0_e2ad36760be3bd2e947c367643107170.jpg
Ильгар Велизаде
https://cdnn1.img.sputnik.az/img/41204/39/412043982_470:0:1750:1280_100x100_80_0_0_e2ad36760be3bd2e947c367643107170.jpg
Новости
ru_AZ
Sputnik Азербайджан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Азербайджан
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Ильгар Велизаде
https://cdnn1.img.sputnik.az/img/41204/39/412043982_470:0:1750:1280_100x100_80_0_0_e2ad36760be3bd2e947c367643107170.jpg
пресс-центр
Проблемы дубляжа и пути их решения
12:00 26.05.2022 (обновлено: 12:25 26.05.2022) Как повышается уровень отечественного дубляжа, расскажут в пресс-центре Sputnik Азербайджан известный актер и сценарист.
Мониторинговый центр при Государственной языковой комиссии накануне указал телеканалам на наиболее распространенные недостатки в употреблении азербайджанского языка. Особое внимание уделено также проблемам в дубляже иностранных фильмов.
В целом ситуация с использованием азербайджанского языка в дубляже фильмов, транслируемых на телевидении, возникающие в процессе работы проблемы и меры по их устранению, находятся в центре внимания не только работников комиссии, но и широкой общественности.
О том, как устраняются имеющиеся неточности и как повышается уровень отечественного дубляжа, расскажут 26 мая в 12:00 на пресс-конференции в Мультимедийном пресс-центре Sputnik Азербайджан:
известный азербайджанский актер, актер дубляжа Кямал Яшар
сценарист, писатель Джалил Джаваншир.
Мультимедийный пресс-центр Sputnik Азербайджан расположен по адресу: Проспект Метбуат, 529-й квартал, дом 23 М, 4-й этаж.
