"Чёрт побери!": как на улицах Баку снимали "Бриллиантовую руку"

Съемки кинофильма начались в конце апреля 1968 года и продолжались до середины ноября.

Каждый поклонник и любитель этой киноленты знает, что "заграничная" часть фильма снималась в Азербайджане. Так, в "Бриллиантовой руке" Баку превратился в турецкий Стамбул.

Образ главного героя создавался сценаристами с учётом актёрских данных Юрия Никулина, который был утвержден на роль без кинопроб.

Знаменитое "Черт побери!" прозвучало и из уст великолепного Андрея Миронова на улице с аптекой "Чиканук", (ныне улица Малая Крепостная (Кичик Гала), 8).

Передача контрабандных товаров происходит в пункте под вывеской "Apoteke Chikanuk", где работают Аптекарь и его помощник, роли которых исполнили Григорий Шпигель и Леонид Каневский.

По сценарию фильма Никулин должен был поскользнуться на банановой кожуре. Но ее так и не нашли. Поэтому режиссер нашел оригинальный выход - подменил кожуру на корки арбуза, которых в Баку было достаточно.

Леонид Каневский не только создал в "Бриллиантовой руке" весьма колоритный образ контрабандиста, но и исполнил роль своеобразного дублёра Юрия Никулина. Вместо него вполне достоверное падение совершил Каневский — именно его нога "скользит" по арбузной корке.

"И вы знаете, я не удивлюсь, если завтра выяснится, что ваш муж тайно посещает любовницу". Актрисы Нонна Мордюкова в роли управдома Варвары Сергеевны и Нина Гребешкова в роли Нади Горбунковой.

Напарником героя Андрея Миронова - Геши, в фильме выступает персонаж Анатолия Папанова - Лёлик. Это был не первый опыт совместного участия двух артистов в кино - в 1966 году они уже выступали как сатирический дуэт в картине Эльдара Рязанова "Берегись автомобиля".

Во время съемок в Ичери Шехер в кадр попадают различные достопримечательности древней части столицы Азербайджана – Крепостная стена, Девичья башня, мечеть Джума, Дворец Ширваншахов.

Реплики персонажей "Бриллиантовой руки" пополнили словари современных афоризмов и крылатых выражений, они используются в бытовом общении и в авторских произведениях.

"Береги руку, Сеня", "Если человек идиот — это надолго", "Я не трус. Но я боюсь", "Стамбул — город контрастов", "Чтоб ты жил на одну зарплату!", "Буду бить аккуратно, но сильно", "Наши люди в булочную на такси не ездят", "За чужой счёт пьют даже трезвенники и язвенники" и многие другие.

В исследовании городского фольклора, отмечается, что "Бриллиантовая рука" привнесла в фонд разговорной речи более двухсот киноцитат.

В 2010 году в городе Сочи был открыт памятник героям фильма (скульпторы Вячеслав Звонов и Александр Бутаев). Композиция воспроизводит сцену прощания Горбункова, отправляющегося в зарубежный круиз, со своей семьёй