Кямаля Алиева, Sputnik Азербайджан
Певец из Южного Азербайджана Ибрагим Ализаде, прославившийся песней Səni deyirlər ("О тебе говорят"), прилетел в Баку. Целью его приезда является участие в церемонии вручения международной премии The First. Будучи в стране, исполнитель с согласился дать интервью Sputnik Азербайджан.
— Ибрагим, песня Səni deyirlər записана вами несколько лет назад, но почему именно сейчас она стала так популярна?
— Честно говоря, мне самому это интересно. Даже не думал и не мечтал, что спустя столько времени эта песня станет настолько популярной не только в Иране, но и за его пределами. На самом деле композиция, только с другими словами, исполнялась 30-40 лет назад. В основном ее исполнителями были Мухаммедали Махбуби, Сулдуз Гарапапах и многие другие. Каждый из них не только был певцом, но еще и поэтом. В связи с этим каждый исполнял композицию на свои слова. Автором слов же Səni deyirlər являюсь я сам. Уже ровно четыре года исполняю эту песню на иранских свадьбах.
— А сколько лет вы уже поете?
— Почти 12 лет, но до этого времени никто обо мне не знал за пределами Ирана. Я в основном выступал и продолжаю выступать на иранских свадьбах.
— Не секрет, что ваша песня стала популярна после того, как под нее на улице станцевала молодая иранская девушка. Не интересовались, что с ней стало после этого ролика?
— Я благодарен этой девушке, что она станцевала под звуки моей песни и в какой-то степени помогла композиции прославиться. У меня на родине – в Иране танцы не запрещены, но можно танцевать лишь в закрытом помещении и среди женщин. У нас запрещается танцевать на улице, на базаре и в других открытых местах. Честно говоря, я даже не интересовался, что стало с этой девушкой.
— Когда вы записывали песню Səni deyirlər, какова была ваша цель – хотели что-то донести до людей или же просто для их развлечения?
— В этой песне я воспел один из красивейших городов Ирана — Урмию, расположенный на западном берегу одноименного озера. Он славится своей природой, красивыми девушками и базарами. Моей целью было развлекать людей на свадьбах.
— В Иране испытывали ли какое-то давление из-за вашей песни?
— Нет. У нас, наоборот, создают все условия для исполнителей. Рад, что могу свободно исполнять и Səni deyirlər, и другие свои песни.
— Приносят ли прибыль в Иране песни на азербайджанском языке?
— В Южном Азербайджане очень много исполнителей на азербайджанском языке. Нас всех там поддерживают, создают возможность выступать на свадьбах. У нас очень любят азербайджанские песни. Я исполняю не только народные песни, но и песни из репертуара многих ваших певцов. Доволен своим заработком на свадьбах. Самое главное — зарабатываю их честным трудом.
— Сталкиваются ли с какими-то проблемами в Иране певцы, исполняющие на азербайджанском языке? Удается ли им заполнить зал?
— Признаюсь честно, я сам никогда не выступал с концертами. Я делаю первые шаги, поэтому рано об этом думать. Может, в будущем мне удастся реализовать свою мечту и собрать своих зрителей. Другие же мои коллеги часто выступают с концертами. У нас не оказывают никакого давления на исполнителей, а наоборот, создают все возможности и условия для них. Организаторы концертов хотят, чтобы наш народ радовался, веселился. Очень надеюсь, что и меня поддержат мои старшие коллеги, когда я захочу собрать своих зрителей.
— Планируете ли дать концерт в Азербайджане?
— Планы есть. Я очень хочу дать концерт в Азербайджане. Пока думаю над этим. Но моя самая главная мечта — концерт у себя на родине, в особенности в городах Тебриз, Эрдебиль, Урмия. Лишь после этого, надеюсь, дойду и до Азербайджана.
— Приглашают ли вас в другие страны?
— Да, приглашений очень много. Но не только я это решаю.
— Как относитесь к тому, что в Азербайджане многие певцы исполняют вашу знаменитую песню?
— Эта песня была исполнена много лет назад многим иранскими певцами, поэтому не могу сказать, что она моя собственность. Я, наоборот, радуюсь, что азербайджанцы и другие зарубежные исполнители поют мои композиции. Хочу, чтобы народ всегда радовался.
— Приглашают ли вас выступать в Азербайджане на свадьбах?
— Предложений много, но у меня просто не хватает времени. В Иране у нас очень много свадеб, поэтому, чтобы приехать сюда, мне нужно отказаться от них, но я не хочу этого делать. Я все 30 дней в месяц пою на торжествах. Выступать на родине для меня дороже, чем деньги. В будущем планирую часто выступать на азербайджанских свадьбах.
— Над чем сейчас работаете?
— Проектов много. У меня очень много своих песен, которые хочу записать. Думаю, и они станут такими же популярными.
