БАКУ, 7 окт — Sputnik, Ирада Джалил. Проблема нехватки кадров в школах с преподаванием на азербайджанском языке в Грузии крайне обострится в течение ближайших нескольких лет, бить тревогу и действовать надо уже сейчас.
Об этом Sputnik Азербайджан сказал эксперт в сфере образования Кямран Асадов, комментируя ситуацию с азербайджаноязычными школами в Грузии.
По официальной статистике, в Грузии сегодня проживает свыше 350 тысяч азербайджанцев, по неофициальным данным – около полумиллиона. К сожалению, в стране азербайджанских школ очень мало. При этом в вузах Грузии нет факультетов, где бы готовились педагоги для азербайджаноязычных школ.
К концу 2017-2018 учебного года число детей, обучающихся в Грузии на азербайджанском языке, составляло всего 15150 человек. При этом, в советские времена в республике функционировало 183 азербайджаноязычные школы. К 1999 году их число сократилось до 167. В 2010 году в Грузии было 124 азербайджаноязычные школы, сегодня их осталось всего 80.
Асадов считает, что нехватка специалистов, которые могут преподавать на азербайджанском языке, в ближайшем будущем приведет к закрытию азербайджанских школ.
При этом он отметил, что готовить кадры для школ с обучением на азербайджанском языке можно было бы и в Азербайджане, но и это связано с рядом проблем. В первую очередь, следует учитывать, что программы обучения в Азербайджане и Грузии отличаются. Но все же главную причину эксперт видит в том, что в образовательной системе Азербайджана созданы искусственные преграды для азербайджанцев Грузии.
Российские школы переходят на электронные учебники. А наши когда? >>
"Существуют принятые во всем мире международные законы, согласно которым граждане могут поступать в зарубежные вузы без экзаменов, посредством собеседования. Но азербайджанцы, которые приезжают учиться из Грузии, не расцениваются как иностранцы и сдают вступительные экзамены", — указал он.
При этом он отметил, что наши соотечественники из Грузии, поступая в азербайджанские вузы, могут как иностранцы учиться только на платном отделении. В итоге грузинских азербайджанцев в вузах Азербайджана почти нет, посетовал он.
По мнению Асадова, наиболее оптимальный путь решения кадровой проблемы – это открытие в Грузии Азербайджанского педагогического университета, и произойти это может только при поддержке азербайджанского государства. Другой вариант – создание в одном из вузов Грузии отделения или департамента, но такой вариант будет неэффективен, продолжил он.
Можно еще способствовать тому, чтобы студенты, отучившись в Газахе или Баку, возвращались в Грузию, но и это скорее всего должного результата не даст: "Такие студенты, прожив несколько лет вдали от Грузии, забудут грузинский язык. А студенты азербайджанского педагогического вуза в Грузии смогли бы обучаться преподаванию предметов на азербайджанском и в то же время совершенствовать свой грузинский".
При этом Асадов указал на целесообразность отправки азербайджанских педагогов в Грузию, нежели тамошних студентов в Азербайджан.
