БАКУ, 4 мая — Sputnik, Рамелла Ибрагимхалилова. Массовый плагиат становится серьезной проблемой: в последнее время в соцсети Facebook вcе чаще делятся статусами о том, как тот или иной сайт или журналист присвоил чужой труд. Причем, все эти присвоения остаются безнаказанными.
Означает ли это, что в Азербайджане недостаточно законов, способных защищать право на интеллектуальную собственность? А может законов достаточно, но они не работают? Почему лица, ставшие жертвами плагиата, пиратства, закрывают глаза на нарушения собственных прав. Sputnik Азербайджан попытался разобраться в этой ситуации.
Председатель Профессионального союза журналистов и заместитель председателя Совета по прессе Мушвиг Алексерли в интервью Sputnik Азербайджан заявил, что к возникновению массового плагиата и повальному нарушению авторских прав в журналистике привело развитие интернет-медиа в Азербайджане.
По его словам, традиционные средства массовой информации (СМИ) и медиа, действующие в Азербайджане, придерживаются правил, соблюдают журналистскую этику и знают закон о СМИ. Поэтому раньше серьезных проблем не наблюдалось, хотя плагиат был всегда. Но в данном случае речь идет о массовом плагиате.
"Причина этого заключается в развитии интернет-медиа. 80% населения Азербайджана — пользователи интернета, но далеко не все — знатоки права и не все обладают широким кругозором, поэтому растет количество фактов нарушения авторских прав. Сopy-paste уже превратился в "жанр" журналистики. Эта проблема существует во многих странах и Азербайджан — не исключение. Проблема в том, что у многих нет информации о механизмах борьбы с сopy-paste", — сказал Алескерли.
При этом Алескерли отметил, что в республике сформировалась законодательная база в сфере защиты авторских прав. Действует восемь законодательных актов, регулирующих отношения в сфере интеллектуальной собственности.
"Я не уверен, что все представители медиа, занятые распространением информации, ознакомлены с этими нормами и знают, какую ответственность они понесут, если нарушат право на интеллектуальную собственность. Вторая проблема заключается в том, что в этой сфере в Азербайджане недостаточно специалистов. У людей нет информации, куда следует обращаться в случае нарушения авторских прав", — сказал эксперт.
Алескерли напомнил о недавних мерах, принятых в целях усовершенствования управления, в том числе в сфере защиты прав интеллектуальной собственности. 20 апреля 2018 года президент Ильхам Алиев своим распоряжением объединил Агентство по авторским правам и Центр патента и торговых знаков в Агентство интеллектуальной собственности. Государственный комитет стандартизации, метрологии и патента ликвидирован.
Полномочия комитета в сфере технического регулирования, стандартизации, метрологии, оценки соответствия, аккредитации и управления качеством передаются Государственному агентству по антимонопольной политике и надзору над потребительским рынком, а полномочия в области защиты объектов промышленной собственности передаются Агентству интеллектуальной собственности.
Отметим, что объектами авторского права являются произведения: литературные и научно-литературные (включая компьютерные программы), драматические и музыкально-драматические, хореографические, аудиовизуальные, фотографические, архитектурные, произведения изобразительного искусства, прикладного искусства, произведения дизайна и географические карты.
Объектами патентного права (промышленная собственность) являются изобретения: промышленные образцы, полезные модели, товарные знаки и и знаки обслуживания, географические указания мест происхождения и ноу-хау.
"Совет по прессе — орган, контролирующий вопросы нарушения СМИ этического кодекса. К нам часто обращаются журналисты с жалобами на нарушение авторских прав. Особенно участились факты присвоения лого и названий сайтов. Мошенники воруют названия популярных СМИ, меняют в них букву или домен. Присваивают вместе с макетами и дизайном. Затем посредством этих сайтов распространяют ложную информацию, захватывают аудиторию популярных сайтов и тем самым создают недобросовестную конкуренцию и наконец вымогают деньги путем шантажа. Я не могу назвать точной цифры, но обращения носят достаточно интенсивный характер", — заявил Алескерли.
Суд не рассмотрит жалобу писателя из Чечни о плагиате в "Аватаре" >>
По его словам, на каждом заседании Совета по прессе рассматривается, как минимум одно такое заявление. Поэтому Алексерли посоветовал журналистам — авторам перечисленных произведений — обращаться в Агентство интеллектуальной собственности за получением свидетельства о регистрации произведения (пошлина составляет всего пять манатов).
Председатель Профсоюза журналистов сообщил также том, что в Милли Меджлис представлены предложения о внесении в законодательство ответственности учредителей интернет-сайтов за вымогательство денег путем шантажа.
Между тем, с проблемой плагиата столкнулся главный редактор газеты Hürriyyət Вугар Мамедов. Как сообщил Sputnik Мамедов, название его газеты было украдено вместе с лого. О том, что в Азербайджане кто-то еще, кроме него, распространяет новости под брендом Hürriyyət, Мамедов узнал в прошлом году.
"Мне позвонили из Имишли и пожаловались на девушку по имени Илаха, которая везде представляется нашей сотрудницей и ходит по магазинам, собирая дань с торговцев. Через несколько дней позвонили из Азербайджанского государственного университета нефти и промышленности и пожаловались, что на нашем сайте опубликована информация, порочащая честь вуза. На что я сказал, что ничего такого не публиковал. Только после того как они отправили ссылку, я узнал о существовании сайта Hürriyеt. Они украли лого, изменили в названии лишь одну букву", — сказал редактор.
Мамедов начал расследование и вышел на след учредителя сайта — им оказался бывший оперативник уголовного розыска 23-го отделения полиции Низаминского района Ровшан Тагиев. Редактор газеты обратился к министру внутренних дел Рамилю Усубову. После третьего обращения Мамедова оперативника вызвали в Главное управление по борьбе с организованной преступностью МВД АР. Во время беседы полицейскому было сделано предупреждение: либо он закрывает свой сайт, либо увольняется. Тагиев обещал, что закроет свой сайт, но обещание не выполнил. Тогда его уволили из органов.
"Этот человек, будучи полицейским, занимался бизнесом — сдавал в аренду автомобили. Когда я вышел на него, мне предложили купить его сайт за две тысячи манатов. Но не прошло и трех месяцев, как он открыл новый сайт с таким же названием, но с другим доменом. Наша газета действует с 1991 года. В свое время это было самое популярное издание с огромным тиражом. В 2008 году я купил патент на лого и название Hürriyyət. Купил домены net, org, az. tv. Однако, теперь поддельный сайт действует, как hurriyet.az", — сказал он.
В Азербайджане наказаны сотни полицейских >>
По словам Мамедова, сегодня рекламный рынок в Азербайджане находится на нулевом уровне. Поэтому напрашивается вывод, что такие "левые" сайты с названиями брендов открываются для вымогательства денег путем шантажа, иными словами, для обычного рэкета.
"Мы не можем скупить все домены — это невозможно. Соответствующие госорганы должны запретить продажу доменов с названиями брендов, иначе это приводит к возникновению состава преступления", — считает он.
Между тем в Агентстве авторских прав Sputnik сообщили, что вопросы формирования культуры интеллектуальной собственности и обеспечения авторских прав всегда находятся в центре внимания ведомства. Авторские права защищаются в соответствии с законами Азербайджанской Республики "Об авторском праве и смежных правах", "Об обеспечении прав на интеллектуальную собственность и борьбе с пиратством", "Об информации, информатизации и охране информации", "Об электронной торговле".
Для защиты авторских прав и борьбы с пиратством, плагиатом созданы все условия: юридическая консультация, действующая на общественных началах, "Горячая линия —960". Только за 2017 год в агентство было сделано более 1400 обращений от авторов и других обладателей права. На все эти обращения были даны ответы в оперативном порядке и оказана помощь.
К примеру, было сделано обращение из Государственной миграционной службы migration.gov.az по поводу существования поддельного сайта azerbaijan-migration.com. Агентство провело расследование и выяснило, что указанный сайт повторяет интернет-страницу ГМС. Для закрытия обнаруженного сайта агентство обратилось в министерство транспорта, связи и высоких технологий и вопрос был решен.
Информационное агентство Interfax также стало жертвой плагиата. Наравне с официальной страницей новостного агентства действовал веб-сайт interfaks.info. Более того, последний даже использовал логотип, цвета и дизайн Interfax-Azərbaycan. Работа этого сайта тоже была остановлена.
В агентстве отметили, что были также обращения по поводу незаконного использования СМИ фотографий пользователя Facebook. Был зарегистрирован также факт использования мошенниками официального интернет-портала Агентства об авторских правах. Человек, не имеющий отношения к ведомству, приобрел домен copyrights.az и разметил на нем английскую версию агентства. Более того, он создал электронный адрес web@copyrights.az и стал действовать как Copyrights Agency AZ. В связи с этим в агентство поступило сразу несколько жалоб. В результате расследования действие фальшивого сайта было остановлено.
Отметим, что проблемы защиты авторских прав в интернет-медиа обрели особую актуальность в Азербайджане и стали основной темой обучающих курсов для журналистов, организованных 28-29 апреля Германским международным обществом партнерства (GIZ) в рамках региональной программы "Приближение к международным стандартам в области права на Южном Кавказе".
