Новости

День рождения "мамы" Пеппи и Карлсона

© AP Photo / Tobias RostlundИзвестная детская писательница Астрид Линдгрен
Известная детская писательница Астрид Линдгрен - Sputnik Азербайджан
Подписаться на
Самая известная шведская писательница стала первой женщиной, которой при жизни был поставлен памятник. На церемонии его открытия в Стокгольме писательница присутствовала лично.

БАКУ, 14 ноя – Sputnik. Известная детская писательница Астрид Линдгрен родилась в южной Швеции 14 ноября 1907 года.

Именно ее счастливое детство, в котором была масса игр и приключений, послужило в дальнейшем источником вдохновения для творчества.

У Линдгрен было двое детей – сын Ларс и дочь Карин, для которой в последствии она и написала сказку "Пеппи Длинныйчулок", вышедшую из печати в 1945 году.

Имя Pippi дочь Астрид придумала сама. По-шведски имя героини звучит как Пиппи (Pippi) Длинныйчулок. Переводчица Лилианна Лунгина решила в переводе изменить имя Пиппи на Пеппи из-за возможных неприятных смысловых коннотаций оригинального имени для носителя русского языка, и этот перевод устоялся и позже.

Не успев увидеть свет, книга молниеносно стала популярной, получила несколько призов, и издатели сразу объяснили автору, что на жизнь можно зарабатывать литературой.

Уже в 1955 году была издана книга "Малыш и Карлсон, который живет на крыше", встретившую оглушительный успех и ставшую популярной во многих странах и на долгие десятилетия.

В 1957 году Астрид стала первым детским писателем, получившим премию шведского государства за литературные достижения. После чего на нее обрушилось огромное количество наград и премий.

Линдгрен стала первой женщиной, которой при жизни был поставлен памятник. Он до сих пор стоит в центре Стокгольма, а на церемонии его открытия Астрид присутствовала лично.

Детская писательница скончалась в Стокгольме 28 января 2002 года на 95-м году жизни.

Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
В ЭФИРЕ
Заголовок открываемого материала