Азербайджан
Новости Азербайджана: экономика, политика, происшествия, культура и не только - читайте на Sputnik

Полвека спустя: по следам любимой киноленты "Бриллиантовая рука"

© Photo : Mosfilm / 1968Улица с аптекой "Чиканук", где прозвучало знаменитое "Черт побери!" (ныне улица Малая Крепостная (Кичик Гала), 8)
Улица с аптекой Чиканук, где прозвучало знаменитое Черт побери! (ныне улица Малая Крепостная (Кичик Гала), 8) - Sputnik Азербайджан
Подписаться на
Yandex newsTelegram
Sputnik продолжает путешествие во времени, наслаждаясь прогулками по площадям, улочкам и крепостям Ичери Шехер (Старого города) Баку. На этот раз мы вместе с известным телеведущим, знатоком истории Старого города Рахибом Азери отправились на улицу, где снималась "Бриллиантовая рука".

БАКУ, 1 мар – Sputnik. Продолжая знакомства с Ичери Шехер, стоит обязательно совершить путешествия по следам любимых фильмов, которые снимались в Баку.

Sputnik Азербайджан продолжает проект "Экскурсии по Городу ветров" – о  культурных и исторических достопримечательностях Баку.

Мы уже прошлись по центральным улицам и оглядели главные памятники Старого Города. Познакомились с историей и легендами Девичьей башни ("Гыз Галасы"), являющейся на протяжении многих столетий главным символом Баку.

В прогулках по Ичери Шехер нельзя не вспомнить советский комедийный кинохит "Бриллиантовая рука" режиссера Леонида Гайдая – с Юрием Никулиным, Анатолием Папановым и Андреем Мироновым в главных ролях. По следам съемок мы и отправились, вместе с известным телеведущим, знатоком истории Старого города Рахибом Азери, который согласился побывать нашим гидом.

Каждый поклонник и любитель этой киноленты знает, что "заграничная" часть фильма снималась в Азербайджане. Так, в "Бриллиантовой руке" Баку превратился в турецкий Стамбул.

© Photo : Mosfilm / 1968Улица с аптекой "Чиканук", где прозвучало знаменитое "Черт побери!" (ныне улица Малая Крепостная (Кичик Гала), 8).
Улица с аптекой Чиканук, где прозвучало знаменитое Черт побери! (ныне улица Малая Крепостная (Кичик Гала), 8) - Sputnik Азербайджан
1/6
Улица с аптекой "Чиканук", где прозвучало знаменитое "Черт побери!" (ныне улица Малая Крепостная (Кичик Гала), 8).
© Sputnik / Murad OrujovУлица Малая Крепостная (Кичик Гала) 8 в наши дни.
Улица Малая Крепостная (Кичик Гала) 8 в наши дни - Sputnik Азербайджан
2/6
Улица Малая Крепостная (Кичик Гала) 8 в наши дни.
© Photo : © Mosfilm / 1968Во время съемок в Ичери шехер в кадры попадают достопримечательности древней части столицы Азербайджана.
Во время съемок в Ичери шехер в кадры попадают достопримечательности древней части столицы Азербайджана - Sputnik Азербайджан
3/6
Во время съемок в Ичери шехер в кадры попадают достопримечательности древней части столицы Азербайджана.
© Sputnik / Murad OrujovУлочка в Старом городе.
Улица в Ичери-шехер - Sputnik Азербайджан
4/6
Улочка в Старом городе.
© Photo : Mosfilm / 1968Вид на Девичью башню в кадре из культового фильма "Бриллиантовая рука".
Вид на Девичью башню в кадре из культового фильма Бриллиантовая рука - Sputnik Азербайджан
5/6
Вид на Девичью башню в кадре из культового фильма "Бриллиантовая рука".
© Sputnik / Murad OrujovВид на Девичью башню (Гыз галасы) с бакинского бульвара.
Вид на Девичью башню (Гыз галасы) с бакинского бульвара - Sputnik Азербайджан
6/6
Вид на Девичью башню (Гыз галасы) с бакинского бульвара.
1/6
Улица с аптекой "Чиканук", где прозвучало знаменитое "Черт побери!" (ныне улица Малая Крепостная (Кичик Гала), 8).
2/6
Улица Малая Крепостная (Кичик Гала) 8 в наши дни.
3/6
Во время съемок в Ичери шехер в кадры попадают достопримечательности древней части столицы Азербайджана.
4/6
Улочка в Старом городе.
5/6
Вид на Девичью башню в кадре из культового фильма "Бриллиантовая рука".
6/6
Вид на Девичью башню (Гыз галасы) с бакинского бульвара.

Съемки кинофильма начались в конце апреля 1968 года и продолжались до середины ноября. В середине сентября группа приезжает в Баку для съемок эпизодов "за границей", которые растянулись почти на две недели.

Старинные улочки Баку до сих пор напоминают кадры из картины: вот у этой двери героя картины Горбункова соблазняла знойная красавица, а уже на следующей улице он упал на брусчатку со знаменитым выражением "Черт побери".

Кстати, во время съемок в Ичери Шехер в кадры попадают и другие достопримечательности древней части столицы Азербайджана – Крепостная стена, Девичья башня, мечеть Джума, Дворец Ширваншахов, которые туристам из СССР показывает экскурсовод.

Черт побери спустя полвека в проекте Экскурсии по Городу ветров - Sputnik Азербайджан
Видео
"Черт побери" спустя полвека в проекте "Экскурсии по Городу ветров"

Вот мы и на улице с аптекой "Чиканук", где прозвучало знаменитое "Чьерт побьери!" – улица Малая Крепостная (Кичик Гала). Сегодня каждому желающему бакинские экскурсоводы устроят прогулку по следам "Бриллиантовой руки", но наш гид начал с того, что эта улица привлекает внимание не только туристов, но и глав государств.

"Лет пять назад в Баку с визитом прилетел экс-президент Словении Данило Тюрка. По протоколу, президента должны были встретить для прогулки по Старому городу около Гоша Гала Гапысы (Двойных ворот). Однако, после официальной части господин Турка заявил, что встреча прошла великолепно, но он бы хотел отправиться к месту, где снималась сцена "Черт побери". И тогда специально для президента изменили туристический маршрут, он побывал здесь – вдоволь пофотографировался, словом, был счастлив, как и заключил в своей речи", — рассказал Азери.

Сегодня там, где находилась аптека, и целая банда валютчиков, возглавляемая загадочным шефом и его помощником Графом орудовала в подвале, расположен жилой дом с двориком.

"Операция по созданию необычного гипса проходила именно в этом дворике. Сегодня дом живет своей жизнью, но интерес к этому месту даже полвека спустя, не ослабевает", — говорит гид.

Как рассказал Рахиб Азери, по сценарию фильма Никулин должен был поскользнуться на банановой кожуре. Однако не все шло так гладко.

Девичья башня (Гыз Галасы) – символ Баку - Sputnik Азербайджан
Неприступная шахская дочь превратила Девичью башню в символ Баку

"Советский Союз, да и еще жара на дворе – банановую кожуру так и не нашли. Поэтому режиссер нашел другой оригинальный выход, а точнее подменил кожуру на корки арбуза, которых в Баку было достаточно. Хотя, многие до сих пор не обращают на эту деталь внимания", —  рассказал гид.

А многие источники утверждают, что Никулин падал на надувной пляжный матрас, но на арбузную корку все же не попадал. Тогда Леонид Каневский, игравший иностранного контрабандиста, предложил режиссеру заменить Никулина. Каневский надел брюки и туфли Никулина и мастерски приземлился. А сколько туристов по сей день приземляются на этот асфальт под объективы любительских фото-и видеокамер с сакраментальным "Чьерт побьери!".

Идем дальше. Помните, как герой Андрея Миронова заблудился в узких улочках и пытался как можно быстрее попасть к отплытию теплохода? Фразу "Цигель, цигель, товарищи! Ай-лю-лю", "Руссо туристо! Облико морале!" и сейчас можно услышать в разговорах.

"Самая интригующая сцена фильма была снята на улице, которая выходит к Крепостным воротам. Помните, группа туристов с экскурсоводом движется по одной из старых улочек, а яркая девица зазывает гостей словами "Цигель, цигель! Ай-лю-лю". Второй раз улица попала в кадр, когда Миронов искал Никулина, и уже тогда была произнесена фраза "Хорошо бы ай-лю-лю, но руссо туристо, облико морале!", — поделился воспоминаниями Азери.

Пока мы рассматривали и снимали эти места, группа туристов, произносив эти фразы, ставшими крылатыми, ностальгировала и наслаждалась необычайно теплой для февраля погодой – чувствовалось, что весна уже на подходе и первой она вступает на улочки Старого города.

Азербайджан всегда привлекал внимание известных кинорежиссеров, которые считали страну загадочной и немного "заграничной".  Поэтому наш гид провел нас не только по следам кинофильма "Бриллиантовая рука", но и местам, где снимался другой известный фильм – "Человек-амфибия".

Лабиринты Бакинского Акрополя в проекте Экскурсии по Городу ветров - Sputnik Азербайджан
Видео
Лабиринты "Бакинского Акрополя" в проекте "Экскурсии по Городу ветров"

Съемки этой ленты проходили на море в Крыму, а сцены заграничного портового города – в Баку. Группа приехала в Баку снимать фильм жарким летом 1960 года. Съемки шли в Крепости, в известном старым бакинцам легендарном кафе "Наргиз", на Площади Фонтанов, в Мардакяне, на Шыховской дороге, в Бакинском морском порту. Тогда старые кварталы Ичери Шехер превратились на время в далекий Буэнос-Айрес, возле Девичьей башни вывесили логотип Philips – и Баку превратился в заграницу.

"Одна из известных улочек, где снималась сцена, когда Ихтиандр (Владимир Коренев) заходит в магазин поговорить с главной героиней Гуттиэре (Анастасия Вертинская) – по сей день сохранилась и носит имя Асефа Зейналы" — рассказал гид.

Особенно красиво было декорировано место, где был построен бассейн для Ихтиандра. Коренев сделал восемь дублей в фильме, когда он ныряет в бассейн.

"После съемок фильма бассейн, к сожалению, решили убрать, а напрасно", — заключил Рахиб Азери.

Со времен съемок этих фильмов миновало полвека, но иногда кажется, что все происходило будто вчера. А наши прогулки на этом не заканчиваются и в следующий раз в стенах Старого Города нам расскажут, как выпекается национальный тендир (хлеб), и мы с нашим гидом отправимся на экскурсию во дворец Ширваншахов, являющимся чудом старинного зодчества.

Лента новостей
0