БАКУ, 20 окт — Sputnik, Кямал Алмурадлы. Тбилисский государственный азербайджанский драматический театр (ТГАДТ) на протяжении десятилетий остается одним из основных очагов азербайджанской культуры в Грузии. Но работа театра омрачается его главной проблемой, которая остается неразрешенной уже очень давно.
В дверях старого обветшалого строения стоял пожилой охранник. Представившись просто - дядя Субхи, он поначалу говорил очень вежливо. Оказалось, что художественный руководитель театра Тургай Велизаде, с которым мы заранее договорились о встрече, был еще на репетиции.
Но узнав в процессе беседы, что мы журналисты, дядя Субхи неожиданно нахмурился. После небольшой паузы он продолжил: "Знаете, сколько в это здание ваших коллег приходило за репортажами? Ну и что толку? Все как прежде, ничего не поменялось. В 2003 году театр получил статус государственного, но здание все еще аварийное. А зарплаты и вовсе смешные, я вот всего 120 лари получаю. Хорошо, что тут неподалеку есть парк Гейдара Алиева, я и там работаю - садовником, получаю 400 лари. А творческий коллектив у нас – настоящие самоотверженные люди. Несмотря на все трудности, все равно театр не бросают"...
В этом время в дверях появился худрук. И вот в здании, больше напоминающем заброшенный дом, нежели храм культуры, мы и начали нашу беседу.
- Тургай бей, надеюсь, мы не помешали репетиции.
- Мы репетировали спектакль по мотивам произведения Антона Чехова "Медведь". Нас пригласили на международный фестиваль в городе Актау.
- В последнее время к вам приходили официальные представители Азербайджана, кто-нибудь чем-то помогал?
- Наш бюджет и зарплаты выделяются со стороны правительства Грузии. Меня на должность назначили в январе этого года. За это время у нас была одна встреча в посольстве. Мы говорили о подготовке мероприятий по случаю юбилея Джалила Мамедкулизаде.
В это время к нашему разговору присоединилась руководитель труппы театра Лейла Гасымова:
- С азербайджанской стороны сюда приходили депутаты, сотрудники министерства культуры, даже сотрудники здешнего представительства SOCAR. Но результатов никаких. Правда, мы все равно не теряем надежды, верим, что когда-нибудь и на нас обратят внимание.
- В чем театр нуждается прежде всего?
- Дело не в том, что нет ремонта, здание само в аварийном состоянии, в любой момент может обрушиться нам на голову. При этом мы делаем все, что в наших руках, чтобы сохранить единственный в Грузии азербайджанский театр. Несмотря на мизерные зарплаты, люди, которые здесь работают, приходят ради сохранения этого очага культуры. Вам известно, что в Тбилиси работает Русский драматический театр, армянский театр. У них и здания видные, и зарплаты намного выше наших.
Наши поездки на фестивали также оплачивает грузинская сторона. Иногда помогают и из Азербайджана, но эта помощь не носит системный, постоянный характер. Мы не можем играть спектакль в здании театра, люди даже нашего адреса не знают, так как мы вынуждены выступать со спектаклями на сценах других театров.
- А как вы составляете свой репертуар?
- Из-за проблем со зданием мы не можем играть спектакли каждую неделю, а за наши выступления на сцене других театров мы платим за аренду.
Министерство культуры Грузии не может каждый раз финансировать наши спектакли. Аренда за один раз стоит как минимум пять тысяч лари. За год мы несколько раз выступили со спектаклями. Но для повторных выступлений должны быть деньги.
- Репетируете вы здесь, играете в других местах. А как люди узнают о ваших спектаклях?
- Только посредством соцсетей. Кроме того, мы приглашаем сотрудников посольств и компаний.