На кадрах видно, как медвежонок карабкается по крутому склону за своей матерью. Но медвежонок никак не может забраться и все время соскальзывает. После нескольких неудачных попыток он сообразил, что надо идти по следам медведицы.
К счастью, у него хватило сил одолеть гору и добраться до мамы.