БАКУ, 9 апр - Sputnik. В Санкт-Петербурге в результате ДТП скончалась актриса дубляжа Елена Шульман, сообщил генеральный директор студии "Нева-фильм" Олег Березин.
"К сожалению, она сегодня погибла… Попала под автобус", - сказал он.
Шульман находилась на остановке в тот момент, когда на ее совершило наезд транспортное средство, написали в группе ВКонтакте ее коллеги из студии Red Head Sound.
"По предварительным данным, ее сбил автобус прямо на остановке... А завтра, 10 апреля, Елена могла бы отпраздновать свой 54-й день рождения", - говорится в сообщении.
"Огромная и невосполнимая потеря для всей индустрии. Помним и скорбим!", - подчеркивают коллеги погибшей.
Елена Шульман была актрисой и режиссером дубляжа. Она озвучила 656 фильмов, сыграла в 56 картинах и была режиссером дубляжа в 46 проектах.
Ее голосом говорили герои известных картин - Мэри Джейн ("Человек-паук", 2002), Кузя и Баба Капа ("Лунтик"), Рамонда ("Черная Пантера"), Настасья ("Три Богатыря"), Мэри Ватсон ("Шерлок"), Карен Уиллер ("Очень странные дела"), Дори ("В поисках Немо") и многие другие.
Актриса работала со студиями "Нева-фильм" и "Ленфильм". Шульман дублировала известных актрис: Марион Котийяр, Сигурни Уивер, Линдси Лохан и Дрю Бэрримор.