БАКУ, 3 ноя — Sputnik. В Международном центре мугама в среду состоялась презентация изданий Qarabağın qara kitabı ("Черная книга Карабаха") и Qarabağ – qələbəyə doğru ("Карабах – дорогами победы"), увидевших свет в рамках проекта İRS (Наследие"). Книги донесут до читателей по всему миру правду об оккупации Арменией азербайджанских земель на протяжении 30 лет.
Издания являются частью проекта İRS, реализуемого министерством культуры Азербайджана, ОАО Paşa Həyat Sığorta, ЗАО "Азербайджанские Авиалинии" и IRS Publishing House с 2013 года.
На презентации книг была почтена память шехидов, отдавших свои жизни во имя освобождения родных земель в ходе второй Карабахской войны.
Министр культуры Азербайджана Анар Керимов поздравил всех присутствующих с приближающимся Днем победы - 8 ноября.
Презентация изданий Qarabağın qara kitabı ("Черная книга Карабаха") и Qarabağ – qələbəyə doğru ("Карабах – дорогами победы")
© Sputnik / Kemale Aliyeva
"Наше поколение – счастливое, потому что мы стали свидетелями победы Азербайджана. Мы все рады, что спустя 30 лет Карабах - колыбель нашей культуры - свободен. В настоящее время на освобожденных землях идут строительные работы. В течение года там было организовано несколько культурных мероприятий, и все они прошли на высоком уровне", - отметил он.
Министр культуры рассказал также о проекте Qarabağa kitabla gedək ("В Карабах - с книгой"), стартовавшем несколько месяцев назад. Керимов отметил, что, в отличие от оккупантов, азербайджанцы пришли в Карабах не с оружием, а с книгой и культурой.
"Мы стараемся издавать больше книг, посвященных Карабаху, чтобы донести до мировой общественной информацию о разрушениях, учиненных там оккупантами. И издания "Черная книга Карабаха" и "Карабах – дорогами победы" - важная инициатива в этом деле. Книги изданы на трех языках", - сказал Керимов.
Они рассказывают о многолетней оккупации Арменией территорий Азербайджана, уничтоженных в результате этой оккупации образцов азербайджанского культурного наследия, об Отечественной войне.
В рамках проекта IRS ранее были изданы книги Qədim qalanın yuxuları ("Сны древней крепости"), Qobustan – minilliklər kitabı ("Гобустан - книга тысячелетий"), Təbrizin sehrli nağılları ("Сказки волшебного Тебриза"), Naxçıvan – Şərqin əfsanəsi ("Нахчыван - легенда Востока"), Məftun edən şəhər ("Зачаровывающий город"), Bakı simfoniyası ("Бакинская симфония"), Qarabağ – əsrlərin salnaməsi ("Карабах - летопись веков"), Salam, Azərbaycan! ("Салам, Азербайджан!") и Şəki – gözəlliyin sehri ("Шеки - Магия красоты").