Фото
Самые яркие события мира, кадры с места происшествия, актуальные фоторепортажи в специальном сюжете Sputnik Азербайджан.

Живущие над облаками: азербайджанское село, где говорят на собственном языке

Подписывайтесь на Sputnik в Дзен

Представьте себе – горы Большого Кавказа, пещеры и каньоны, по которым текут быстрые горные речки, бьют чистейшие родники, и среди всей этой красоты – небольшое высокогорное село.

Будуг, а именно так называется деревня в Губинском районе Азербайджана, расположено на высоте 1760 метров над уровнем моря. Отсюда открывается потрясающий вид на ущелье, по которому течет река Гарачай.

Экологическая тревога! Отвратительные кадры из Говсана >>

Очень часто жители Будуга, выходя утром из своих домов, оказываются выше облаков, которые в пасмурные дни спускаются в ущелье. По признанию тех, кому посчастливилось увидеть такой пейзаж, от него буквально захватывает дух.

Само село можно назвать уникальным – живет здесь народность, которая говорит на своем неповторимом языке, будухском, относящемся к нахско-дагестанской семье языков гипотетической северокавказской языковой семьи и не имеет диалектов.

Местные жители говорят, что они - потомки населения древней Кавказской Албании. Сами жители называют себя будадами, что означает "относящиеся к племени буд". Кроме Будуга, будады проживают также в селениях Ялавандж и Дагусту.

Как жители Баку отпраздновали "Йел чершенбеси"

На окраине села сохранилось древнее кладбище, где на части надгробий надписи уже нечитабельны, но сохранились надгробия с надписями на арабском и фарси.

Первые упоминания о селе относятся к XVI веку: Будуг упоминался в документах сефевидских шахов, губинских ханов, российских царей. Три рода из села были удостоены права на бекство в Губинском районе.

Будуг некоторое время был уездным центром, затем центром участка, "общины" Губинской области. В XIX веке население Будуга достигало 3,5 тысяч человек, сейчас же в селе проживает около 300 человек. Многие переселились в равнинные места, основав там новые поселения типа "оба" и "гышлаг".

Десятимиллионного жителя Азербайджана встретили салютом >>

В силу географического расположения и климатических условий основным занятием жителей Будуга было животноводство. С этим связано немало традиций, например, для села характерны двухэтажные дома с хлевом для скота внизу и жилыми помещениями на верхнем этаже. Также будугцы в древности занимались таким ремеслом, как изготовление оружия и орудий для земледелия.

Хвостатые стражи границы: собаки на службе азербайджанской таможни

Во многом Будуг до сих пор сохранил свою уникальность благодаря своему обособленному расположению. Хотя село и находится всего в 64 километрах от районного центра, Губы, дорога сюда занимает несколько часов. Грунтовка, переходящая в бездорожье, проходит по живописным горным хребтам и часто размывается во время дождей. Доехать туда можно только на "УАЗе" или "Ниве", ну а в зимний период, когда выпадает снег, выехать из села или попасть туда вообще не представляется возможным. Сейчас практически перед каждым домом можно увидеть такой автомобиль и будугцы ездят, хоть и не часто, в райцентр за продуктами или в гости к родственникам.

Сквозь вехи времени: уникальные сванские башни

В селе отсутствует газ и практически нет Интернета, но жители Будуга считают себя самыми счастливыми – ведь где еще можно выйти из дома и увидеть такую красоту вокруг!

В наш цифровой век трудно представить, что буквально в нескольких часах езды от шумного города существуют такие места, где живет малоизученный этнос, говорящий на таком же малоизученном языке, где жизнь протекает медленно и еще сильны традиции, пришедшие из глубины веков.

В Азербайджане проживает около 100 народностей, национальностей и этносов и будугцы - одни из тех, кто делает нашу страну такой многогранной и уникальной.

1 / 25
Будуг — село в Губинском районе Азербайджана, расположенное в 64 км к юго-западу от Губы на склоне Бокового хребта Большого Кавказа, в 2 км от реки Гарачай, известно своей уникальной культурой и языком.
2 / 25
Село является местом компактного проживания малочисленного будухского народа, который говорит на уникальном языке, относящемся к нахско-дагестанской семье языков гипотетической северокавказской языковой семье.
3 / 25
Об этнической принадлежности будугов существуют различные мнения, в том числе об отсутствии близкого родства с лезгинами, об их перекочевке из Шеки - Загатальской зоны, или из албанской области Бед, близкой связи с упоминавшимися Геродотом будиями, а также с племенем будат, о котором сообщал Фазлуллах Рашид ад-дин. Тем не менее для достоверного установления этнической принадлежности будугов необходимы дополнительные исследования. Можно считать очевидным, что будуги относятся к племенам Кавказской Албании.
4 / 25
Село же Будуг впервые упоминается на рубеже XVI и XVII веков в документе о его передаче в качестве лена Улуг Ага бею и Неймат бею.
5 / 25
Вид на долину реки Гарачай, открывающийся со стороны села.
6 / 25
Испокон веков ведущей отраслью хозяйства в селе Будуг в силу естественно-климатических условий этого района было животноводство, в первую очередь овцеводство.
7 / 25
Вот такие башни из камней можно увидеть на окраинах села. Откуда пошла такая традиция - уже никто из жителей села не помнит.
8 / 25
Доехать туда можно только на “УАЗе” или “Ниве”, ну а в зимний период, когда выпадает снег, дороги в село вообще закрываются.
9 / 25
Издавна будухам приходилось покидать родное село из-за недостатка пахотных земель и селиться на окружающих территориях.
10 / 25
Деревенские "условия". Воду местные жители набирают в родниках, которых здесь большое количество.
11 / 25
Помимо традиционных для жителей села скотоводства, земледелия, ткачества, занимаются также зерноводством, птицеводством и кустарными промыслами.
12 / 25
Основным богатством будугов во все времена служил скот.
13 / 25
Для самого села Будуг характерен двухэтажный дом с хлевом для скота внизу и жилыми помещениями на верхнем этаже.
14 / 25
Будуги говорят в быту на будугском языке, не имеющем диалектов.
15 / 25
Один из старейших жителей села.
16 / 25
Будучи бесписьменным, будугский язык относится к числу вымирающих. В настоящее время всего 20-25% будугов свободно владеют родным языком, еще некоторая часть их его понимает.
17 / 25
В селе действует одна средняя школа, здание муниципалитета и мечеть.
18 / 25
Будуги имеют богатую историю. На рубеже XIX века население Будуга доходило до 3,5 тысяч человек.
19 / 25
Приезд журналистов всегда большое событие для такого отдаленного села. Местные жители собираются в центр, чтобы узнать кто к ним пожаловал в этот раз.
20 / 25
В 50-х годах двадцатого века в селе Будуг было свыше 500 домов.
21 / 25
Высокогорное село Будуг в Губинском районе Азербайджана.
22 / 25
Сегодня будуги принимают активное участие в общественно-политической, экономической и культурной жизни Азербайджана.
23 / 25
Будугские беки были одним из трех бекских родов, официально получивших право на бекство в Губинском ханстве.
24 / 25
На окраине села сохранилось древнее кладбище с надгробиями на арабском и фарсидских языках.
25 / 25
По дороге в Будуг на высокогорных лугах растут вот такие белые цветы. Местные жители утверждают, что в Азербайджане они растут здесь и в Кельбаджаре.