Несмотря на богатый словарный запас азербайджанского языка, нередко при том же дубляже продолжается использование чуждых, заимствованных из других языков, слов и выражений, тем самым загрязняется речь. Вследствие падения уровня правильного использования государственного языка в публичных сферах, президент Азербайджана Ильхам Алиев подписал новый Указ "О мерах по защите чистоты азербайджанского языка и дальнейшему совершенствованию использования государственного языка".
О том, как улучшить ситуацию, в частности, как повысить качество дубляжа иностранных фильмов и усилить пропаганду азербайджанского языка через указываемую сферу, расскажут на круглом столе 21 декабря в 12:00 в Мультимедийном пресс-центре Sputnik Азербайджан член Наблюдательного совета и директор по планированию репертуара сети кинотеатров CinemaPlus, главный продюсер киностудии Cinemazadeh и генеральный директор дистрибуционной компании Cinema Distrubution Джафар Ахундзаде, артистка Азербайджанского государственного театра Юного зрителя Земфира Абдулсамедова, заведующий отделом театра, кино и телевидения Азербайджанского Государственного института архитектуры и искусства Видади Гафаров, заслуженный журналист Азербайджана, профессор Бакинского Государственного Университета Гулу Магеррамли.
Телефоны: 404-13-84/85
E-mail: i.velizade@rian.ru
Мероприятие состоится в Мультимедийном пресс-центре Sputnik Азербайджан по адресу: проспект Метбуат, 529-й квартал, дом 23 М, 4-й этаж.