Джафар Ахундзаде: люди требуют дубляж, но потом не ходят на эти фильмы
В Азербайджане уже есть профессиональная дубляжная студия, и фильмы для показа в кинотеатрах на азербайджанский язык дублируются уже более двух лет. Об этом заявил в проходящей в Мультимедийном пресс-центре Sputnik Азербайджан конференции Директор сети кинотеатров CinemaPlus Джафар Ахундзаде.
По его словам, проблем с дубляжом много, но все постепенно идет к лучшему.
"К сожалению, дублированные фильмы не очень популярны. Странно, что много людей приходит и жалуется, что, почему нет иностранных фильмов на родном языке. Но когда ставишь фильмы на азербайджанском языке, причем с хорошим дубляжем, почему-то не ходят", - отметил Ахундзаде.
Подробный комментарий эксперта слушайте в аудиофайле.
