Новости

Языковеды: певцы и реклама нарушают нормы азербайджанского языка

CC0 / StockSnap / tvТелевизор, фото из архива
Телевизор, фото из архива - Sputnik Азербайджан
Подписаться
Проблему с чистотой азербайджанского языка на телевидении и национальной эстраде, начавшуюся в стране после распада СССР и создания в стране большого числа телеканалов, отметили эксперты в Баку.

БАКУ, 19 окт — Sputnik. После восстановления независимости Азербайджана и создания большого числа телеканалов был утрачен языковой профессионализм на телевидении, заявил директор Института языкознания Национальной академии наук Азербайджана Мохсун Нагысойлу на конференции на тему "Музыкальные исполнители и соблюдение норм литературного языка", состоявшейся в Баку в пятницу, 19 октября.

Ученый отметил, что язык является самым большим богатством народа, и его необходимо беречь: "Каждый должен беречь родной язык и правильно говорить на нем".

© AZƏRTACКонференция на тему "Музыкальные исполнители и соблюдение норм литературного языка". Баку, 19 октября 2018 года
Конференция на тему Музыкальные исполнители и соблюдение норм литературного языка. Баку, 19 октября 2018 года - Sputnik Азербайджан
Конференция на тему "Музыкальные исполнители и соблюдение норм литературного языка". Баку, 19 октября 2018 года

Нагысойлу заметил, что в стране часты случаи нарушения норм азербайджанского языка в рекламе.

Кадр из рекламного ролика Are you ready for #FendiMania? - Sputnik Азербайджан
Для меня это – сюрприз: как песня известной азербайджанки попала в рекламу Fendi

В свою очередь, ведущий научный сотрудник отдела мониторинга Института языкознания Назакет Газиева в своем выступлении рассказала о результатах мониторинга по соблюдению языковых норм исполнителями различных жанров: "Результаты свидетельствуют о нарушении певцами норм азербайджанского языка. Если учесть, что музыка охватывает очень большую аудиторию, то она имеет возможность влиять на нормы речи".

По ее словам, различные певцы и исполнители часто допускают нарушение норм орфоэпии, используют вульгаризмы, диалектизмы, лексику иностранных языков.

Также Газиева заметила, что азербайджанские исполнители зачастую произносят слово в той форме, в какой оно написано, тем самым грубо нарушая языковые правила.

Лента новостей
0