БАКУ, 13 дек — Sputnik. Азербайджанскую певицу Рилаю Гусейнзаде раскритиковали в соцсети за незнание родного языка.
На днях исполнительница стала обладательницей престижной турецкой премии Altın Kelebek, вручение которой состоялось в Стамбуле. Однако благодарственная речь, которую она произнесла на азербайджанском языке, вызвала критику азербайджанских пользователей соцсети. Дело в том, что многие не смогли понять ее слова из-за акцента, который, по их мнению, затруднил восприятие речи.
"Как можно родиться и вырасти в Азербайджане, но не знать языка!" – так комментировали видео ее выступления в соцсетях.
Изначально Рилая никак не реагировала на такие претензии, но, устав от критических комментариев, решила ответить на них. Певица отметила, что гордится собой, потому что достойно представила Азербайджан в Турции.
"Я родилась в русскоязычной семье, как большинство городских жителей того времени, и, чего кривить душой, мыслю на русском языке, хотя азербайджанский мой родной язык, который я люблю и уважаю. Я изучаю его, чтоб овладеть им в совершенстве, но, к сожалению, мыслить продолжаю на русском и, соответственно, в моменты, когда сильно взволнована, могу ошибаться и говорить с присущим русскоязычным людям акцентом. Это никак не отражает моей любви и отношения к моей родине, моему любимому Азербайджану", – ответила критикам Рилая.
Певица отметила, что ей не стыдно за то, как она произнесла свою речь. Она выразила благодарность каждому, кто ее поддержал, а критикам за то, что сделали ее еще сильнее.
"Я смогла тронуть сердце каждого. Я благодарю всех, кто в эти дни писал, говорил и критиковал меня. Вы делаете меня сильнее и помогаете двигаться дальше, к непокоренным высотам, ради моей семьи, моего Азербайджана. И пусть моим самым большим недостатком будут ошибки речи в ваших глазах, но любовь к моей родине в моем сердце не сможет поколебать никто и никогда!" – добавила Рилая.